살아 있는 아틀리에
전문 예술가가 요양시설 거주자와 함께 작업합니다. 개인 및 그룹 워크숍에서 각자의 속도로 실험하며 창작에 자신감을 얻습니다.
예술, 기억, 사람의 연결
The Art of Being
시니어를 위한 예술과 교류
창의력은
삶의 모든 순간에 함께합니다.
현대미술을 요양시설에 소개하며 시니어, 예술가와 젊은 세대를 잇는 유럽 문화·사회 프로젝트입니다.
ARTI Studio 주관 · 프랑스와 포르투갈
2027–2029년 프로그램 준비 중
창작 표현 · 기억 나눔 · 세대 간 교류
삶은 살아온 햇수 그 이상입니다.
수많은 이야기와
아이디어, 그리고 아직 만들어 갈 것들로 이루어집니다.
수많은 이야기와
아이디어, 그리고 아직 만들어 갈 것들로 이루어집니다.
01 / 우리의 비전
한 사람으로 바라보고,
창작자로 존중합니다.
시니어의 경험과 재능, 시선은 현대 문화에서 존중받을 가치가 있습니다. The Art of Being은 예술과 대화, 공동 창작을 통해 그 목소리가 들릴 자리를 만듭니다.
거주자는 작품과 이야기, 전시의 공동 창작자가 됩니다. 캔버스의 첫 선부터 무엇을 사람들과 나눌지까지 각자의 선택이 과정을 이끕니다.
표현과 소속감, 의미 있는 인간관계를 돕는 것이 목표입니다. 활동은 다양한 능력과 이동성에 맞춰 조정합니다.
02 / 프로그램
네 가지 창작 방식.
다양한 교류의 기회.
예술가 레지던시, 접근 가능한 워크숍, 전시, 세대 간 만남을 하나의 프로그램으로 연결합니다.
기억 아카이브
다큐멘터리, 녹음 대화, 사진 초상으로 창작 과정과 삶의 이야기를 접근 가능한 디지털 컬렉션에 기록합니다.
삶의 전시
기획 전시는 거주자의 작품과 이야기를 갤러리, 문화센터, 공공 공간에 선보이며, 이들을 공동 작업자이자 공동 저자로 인정합니다.
연결의 예술
세대를 잇는 창작 활동은 거주자와 젊은 사람들, 지역사회를 연결합니다. 진행자 교육과 공동 도구가 이를 뒷받침합니다.
03 / 기억과 디지털 유산
간직할 이야기.
귀 기울일 목소리.
계획 중인 아카이브 자체가 하나의 문화 작품입니다. 이야기의 주인공과 함께 이미지, 목소리, 예술적 선택을 담는 살아 있는 컬렉션을 만듭니다.
참여자가 무엇을 기록하고 공유할지 정합니다. 충분한 설명에 근거한 동의와 개인정보 보호, 향후 사용 권한의 명확성이 프로젝트의 핵심입니다.
다큐멘터리거주자, 예술가, 돌봄 팀의 만남을 따라갑니다.
음성 이야기참여자가 직접 들려주는 기억과 대화, 생각을 기록합니다.
사진초상과 작품, 변화하는 창작 과정을 기록합니다.
살아 있는 기록영상과 사진, 작품, 선정된 이야기를 쉽게 만날 수 있는 공간입니다.
04 / 유럽을 잇는 협력
지역에 뿌리를 두고,
국경을 넘어 나눕니다.
프랑스와 포르투갈에서 준비 중인 프로그램으로, 유럽의 문화·사회·연구 파트너 네트워크로 넓혀 가고자 합니다.
프랑스
발로리스와 PACA 지역
예술 기획, 시범 레지던시, 전시와 지역 요양시설 및 공동체와의 연결.
포르투갈
리스본과 카스카이스
요양시설 협력, 지역 예술 활동, 교육 교류와 공동 연구.
프로그램과 함께 추가 유럽 협력 관계를 발전시킬 예정입니다.
05 / 우리가 만들고자 하는 변화
함께하는 경험.
오래 남는 유산.
30개월 프로그램의 계획 목표이며, 확정된 파트너와 함께 구체화합니다.
300–400시니어 참여자
15–20요양시설
25–35예술가와 진행자
200+창작 활동
창작 주체성
자기 표현의 기회를 늘리고 시니어를 문화에 기여하는 능동적 참여자로 인정합니다.
인간적 교류
관계를 강화하고 사회적 고립을 줄이는 것을 목표로 하는 공동 경험입니다.
문화적 가시성
전시 및 공개 발표 8~10회와 재사용 가능한 운영 방법, 동의를 기반으로 한 아카이브를 계획합니다.
06 / 앞으로의 일정
지역 시범 사업에서
공동 프로그램으로.
프로젝트는 개발 단계입니다. 실행 일정과 규모는 참여 기관과 함께 확정합니다.
2026년 4분기 / 개발
개념을 구체화하고 실행 체계를 세우며 요양시설 파트너에게 연락합니다.
2027년 1분기 / 연계
국경을 넘는 파트너십을 만들고 역할을 정하며 프로그램을 설계합니다.
2027년 / 시범 운영
요양시설 파트너와 시범 프로그램을 개발하고 평가합니다.
2027–2029년 / 창작과 공유
레지던시, 전시, 다큐멘터리, 연구 및 홍보 활동을 계획합니다.
07 / 함께 만들어 가기
서로 다른 전문성.
공통된 목표.
창의력과 존엄, 문화 참여가 모든 나이에 중요하다고 믿는 기관과 개인의 연락을 환영합니다.
요양시설과 지역사회
레지던시나 접근 가능한 워크숍, 세대 간 만남을 함께 열어 보세요.
예술가와 문화 파트너
창작 레지던시와 전시, 기록, 대중 참여의 기회를 함께 만들어 주세요.
연구자와 후원자
지속 가능한 프로그램 개발에 전문 지식, 평가 또는 실무 지원을 보태 주세요.
08 / 이야기 나누기
다음 단계를 위해
함께 자리를 마련해요.
소속 기관과 관심 분야, 참여하고 싶은 방식을 알려 주세요.
Anna Beznasiuk
ARTI Studio 갤러리 대표 겸 큐레이터
ab@artistudio.fr
+351 913 218 032
